Das Lemberger Theater
Woskresinnia enstand in Lemberg in 1990 unter dem Einfluss von sozialen
Veränderungen nach der Erlangung der Unabhängigkeit von der Ukraine. Infolge
der Einigung von jungen Schauspielern aus verschiedenen ukrainischen Städten,
denen das staatliche, leicht akademische, in der Ukraine bestehende Theater
zu wenig war, und die unter der Führung des erfahrenen Künstlers Jaroslav
Fedoryschyn eine neue Bühne zu bauen beschlossen. Das Theater Woskresinnia
unter der Leitung von Jaroslav Fedoryschyn - Absolvent der Richtung: Regie
im Theaterinstitut in Charkow, und unter der Leitung von Moskauer GITIS hat
sehr schnell die Herzen des Lemberger Publikums erobert, indem es die
weltweite Dramaturgie darstellte, die zur Zeit nicht auf dramatischen Bühnen
der Ukraine nicht aufgeführt ist. Schritt für Schritt ist eine eigene
charakteristische Bühnenformel ausgearbeitet, die die traditionale
psychologische Schauspielkunst mit einer modernen plastischen Form verbunden
wird. Jede Premiere ist für Jaroslav Fedoryschyn vom Anfang an as Suchen
nach geeigneten Wortmitteln und ist das Bauen von der der Herzen nahen
Theaterform, die der Unruhe der Zeiten Ausdruck gab, in denen
er schaffen und leben musste. Die Künstler aus dem Theater Woskresinnia im
Laufe seines zwanzigjährigen Lebens führten ihre Theaterstücke in der
Ukraine auf. Oft eingeladen nahmen sie an internationalen Theaterfestivals
in Polen, Deutschland, Tschechien, in der Slowakei, in Weiβrussland,
Rumänien, Ungarn, Kroatien, Russland, Spanien, in den Niederlanden, in
Italien, in der Türki, in Iran, Korea, Taiwan teil. Alle Theaterstücke haben
ihren eigenen Charakter, sind effektiv, aber nicht effekthascherisch und
stellen das hohe Niveau der Theaterkunst dar. Zu den ungewöhnlich
interessanten Inszenierungen sind übereinstimmend von den Besuchern und
Kritikern Drei Schwestern von Tschechow, Nach Damaskus von Strindberg, Die
Riesen vom Berge von Pirandello, Hiob von Karol Wojtyla, Mariä Verkündigung
von Claudel, Quai West von Koltes , Verrückt vor Liebe von Shepard, Schwarm
von Srbljanović und letztens Draußen vor der Tür von Borchert ein. Seit dem
Jahr 1996 machte Woskresinnia Freilichtauftritte. Der Schwung und die
Spektakularität der Aufführungen in Verbindung mit dem Meisterschauspiel gab
dem Theater die Berühmtheit und die Anerkennung im Publikum. Zu den
szenischen Aufführungen kamen die Freilichtauftritte mit der Regie von
Jaroslav Fedoroschyn: Fiesta Baryliefa , Heilige und Sündige , Hiob, Gloria
,Kirschgarten, Das Treffen mit Prosper, Testament von Szewczenko , und das
letzte Stück Möwe . Das Theater Woskresinnia wird dank den Realisationender
unbestrittene Leader vom Straβentheater der Ukraine, was verursachte,dass
das Team oft zu internationalen Theaterfestivals eingeladen wird. In 2010
gewann das Theater ein hoch angesehenes Status von dem Akademischen Theater
vom Kulturministerium. Krzysztof Dubiel,
manager
Yaroslav Fedoryshyn
Künstlerischer und geschäftsführender Direktor
Krzysztof Dubiel
Manager
Galina Korostenska
Chief Accountant
● künstlerische
Ensemble
Alla Fedoryszyn - Schauspielerin, Designer, Regisseur,Verdienter Künstler der Ukraine