ЛЬВІВСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР ВОСКРЕСІННЯ
Lviv Academic Theatre Voskresinnia
Home
 
 
    
 
 

           

        

 

 

 NEWSLETTER  Zapisz się     Wyrejestruj

 

   

     Repertuar  Spektakle Złoty Lew O teatrze Kontakt Archiwum Partnerzy Teatru Download File

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash

 

 

 

Na Afiszu

 


  1  2 grudnia  о 19.00

Oleksandr Lewit Wesola Karczma

 

.  CZas trwania 1 godz. 30 min

 

Reżyseria Oleksandr Levit, Scenografia Walerij Tołmaczow,  Kostiumy Alla Fedoryszyna(zasł. artystka Ukrainy), Choreografia Sergij Gricaj (laureat Państwowej Nagrody Rosji, zasł. działacz sztuki Rosji), Baletmistrz Ninel Zberia, asystent reżysera Petro Mykytiuk


 

Sztuka napisana na podstawie opowiadań Szolema Alejchema przedstawia humoreski z życia społeczności żydowskiej. Bohaterami są właściciele małomiasteczkowej karczmy, do której przypadkowo zajeżdża nikomu nie znany majętny lekarz. Stanie sie on obiektem zainteresowania mieszkańców i obiektem ckliwych spojrzeń córki gospodarzy. Intryga rozwinie się wraz z rozpowszechnieniem opinii, że przystojny gość ma zainteresowania nieco inne od medycznych. W spektaklu pełnym śpiewu, żydowskich tańców i muzyki wykonywanej na żywo występuje cały zespól

 


 

 

cena biletów 100grv., ulgowy 70 grv

 


 

 

 

 

Obsada: Chaim, właściciel karczmy Petro Mykytiuk Leja, żona Chaimaа Tetiana Tkaczenko, Małka, ich córka Natalia Łukaszonok, Lekarz Wołodymir Gubanow/ Nazar Lis, Szadchen, pośrednik małżeński Taras Juryczko, Zięć Wołodymir Czuchonkin, Goniec Wołodymir Gubanow/ Jurij Filipczuk, Pani Benimowycz, właścicielka fabryki pończoch Natalia Marczak, Handlarka I Maria Kowalik, Handlarka II Galina Stryczak, Reb Herszl, stały bywalec karczmy Wołodymir Geljas/ Jurij Szorobura

 

 

 

 

 

 

 

 

7 grudnia   о 18.00 8 grudnia o.19.00

Jaroslaw Fedoryszyn Pociąg do Lwowa    (spektakl muzyczny)

 

.   .

 

Reżyseria  Jarosław Fedoryszyn,

scenografia Alla Fedoryszyn

 

 

 


 

Spektakl muzyczny utrzymany w klimacie lat 30. XX stulecia jest oparty na historiach opowiedzianych w piosenkach lwowskiej ulicy: Tylko we Lwowie, Wszystkie rybki śpią w jeziorze, Hulaj duszo i inne. Komediowe sceny wzbogacone o sceny taneczne i popisy wokalne są dla aktorów teatru Woskresinnia pretekstem do ukazania bogactwa kulturowego przedwojennego
Lwowa, pełnego nie tylko muzyki,, dawnych lwowskich piosenek i tańców, ale także kuglarskich występów i przykładów rozwijającej się fotografii i kinematografii. Dynamicznie prezentowane humorystyczne obrazy wywołują uśmiech Widzów młodych i dorosłych.
Czas trwania spektaklu ca 60 minut



 

 

cena biletów 100grv., ulgowy 70 grv

 

 

 

 

 

 


 

 

 

Wykonawcy
Natalia Łukaszonok, Natalia Marczak, Tatiana Tkaczenko, Galina Strychak, Wołodymir Czuchonkin, Jurij
Filipczuk, Wolodymir Shorobura, Wołodymir Gubanow, Piotr Mykytiuk, Taras Yurychko, Oleksandr Chekmarov,
 

Swiatło: Evgenij Petrow. Dźwięk Wołodymir Pomirko.

czas trwania 1 godzina

 

 

Noc dla kobiet (Ladies)  -  9 grudnia o godz. 18.00
 

Stephen Sinclair & Anthony McCarten "Noc dla Kobiet"     (Ladies' night)

 

.  

 

Reżyseria  Jarosław Fedoryszyn,

scenografia Alla Fedoryszyna
 


 

 

Komedia "Noc dla kobiet" autorstwa Stephena Sinclaire'a i Anthony'ego McCartena zawojowała już cały świat, nie schodzi z afisza od prapremiery w Mercury Theatre w Auckland w Nowej Zelandii w 1987 r. Spektakl święcił sukcesy w USA, Kanadzie, Anglii, Francji (w 2001 r. produkcja francuska otrzymała nagrodę Moliera za najlepszą komedię roku na scenie teatralnej), Niemczech, Australii, Ameryce Południowej i krajach skandynawskich. Spektakl opowiada historię kilku bezrobotnych, którzy będąc zupełnie bez pieniędzy, bez perspektyw, wpadają na pomysł, aby założyć grupę striptizerów o nazwie „Napalone Nosorożce") .
 

Bilety 100 grw., ulgowy* 70 grw

 


 

Obsada:

Wes Wołodymir Czuchonkin,

Gavin  Oleksandr Chekmarov /Wolodymir Geljas,

Barry Taras Juryczko,

Craig Volodymir Gubanov,

Graham Petro Mykytiuk,

Norman Lis Nazar,

Bernie Juriy Philipchuk

Glenda Liudmila Petrulenkova.
 



 Тривалість вистави 2 год 30 хв.

 

 

 

* studenci, seniorzy

 

 

 

 

 

 

 


   

 

28  29 grudnia. о 18.00  

R. Conney Okno  na Oarlament komedia

.   Тривалість вистави 2 год 30 хв.

 

Reżyseria  Jarosław Fedoryszyn,

scenografia Alla Fedoryszyna


 


 

 

Akcja sztuki „Okno na parlament” rozgrywa się w londyńskim hotelu „Westminster”, w pokoju 448, którego okno wychodzi na parlament. Głównym bohaterem sztuki jest Richard Willey minister w rządzie Johna Majora, który miast iść na posiedzenie Izby Gmin, umawia się w hotelowym pokoju ze swoją kochanką Jane , notabene - jedną z sekretarek przywódcy opozycji. Nie jest parze kochanków dane zażyć przyjemności w łóżku, gdyż w „tytułowym” oknie znajdują ciało.
Komedia nr 1 we Lwowie!

 

 

 

 

Ціна квитків 100грн., студентський 70 грн

 

 

 

 


 

 

 

 

 

Ролі та виконавці:

Willey - Tetiana Tkaczenko, Jane Worthington - Maria Kowalik, Ronnie Worthington - Wolodymir Gubanow, George Pidgen - Anton Cymbal, Kelner - Taras Juryczko, Ciało - Wolodmir Czuchonkin, Gladys Foster -Natalia Marczak, Kierownik hotelu - Wolodymir Gelas, Pokojówka - Ludmila Petrulenkova
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
  SPEKTAKLE PLENEROWE
 

 

 

 

 

 

 
         
         
   
         
 
         

 


   

HIOB


 

 

27. kwietnia 2014 r. odbyła się kanonizacja bł. Jana Pawła II.  W naszym repertuarze pozostaje intymny spektakl sceniczny ze starocerkiewnym śpiewem pt. Hiob. Jest to chóralna opowieść zrealizowana na podstawie "Hioba" (1940 r.) Karola Wojtyły. Autor określił ten utwór jako „dramat linearny w greckiej formie, ale chrześcijański w duchu", poświęcony cierpieniu. Natomiast w plenerze, na ulicy wystawiamy  widowisko bez słów  pod tym samym tytułem. Hiob był wystawiany m.in.  w Ukrainie, Czechach, Rosji, Białorusi, Turcji, i Egipcie. Najgoręcej jednak przyjmowany w Polsce. Tymi spektaklami  nasz Teatr składa hołd największemu Hiobowi naszych czasów..                          ..

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash

GLORIA:

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash

 

Olśniewające widowisko pełne ognia , efektów pirotechnicznych i popisów tanecznych na szczudłach. Spektakl opowiada o rytuałach i obyczajach, jakie towarzyszą człowiekowi od początku dziejów. Woskresinnia używając właściwych sobie środków teatralnej ekspresji pokazuje jak ważną rolę w życiu człowieka pełnił... ogień. Przy dźwiękach plastycznej muzyki i granym na żywo perkusyjnym koncertem Aktorzy - Twórcy Uniwersum, staną sie orszakiem weselnym, trupą wesołych tancerzy i kuglarzy by nagle przemienić się w rycerzy Apokalipsy i dokonają unicestwienia. Widz śledzi sytuacje towarzyszące człowiekowi od zawsze : narodziny życia, zabawę, radość , harmonię, ale i piekielne sceny rodem z apokaliptycznych wizji zniszczenia człowieka. Finał spektaklu daje jednak nadzieję na ostateczne zwycięstwo dobra. Estetyka spektaklu odwołuje się do na folkloru ukraińskiego. W popisach tanecznych na szczudłach wykorzystano muzykę laureatki Eurowizji ukraińskiej artystki Rusłany.  Czas trwania spektaklu 50 minut           

Ważniejsze festiwale na których prezentowaliśmy spektakl: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych „Ulica 24” w Krakowie, Slovak Art Festival w Koszycach (Słowacja), Festiwal Teatrów Ulicznych i Plenerowych FETA w Gdańsku, Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Biała  Wieża" w Brześciu (Białoruś), Theatre Festival for Experimental Theatre w Kairze (Egipt), FADJR International Theatre

 

Festival w Teheranie (Iran), Internationales Linzer Straßenkunstfestival w Linz (Austria), Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych w Jeleniej Górze, Festiwal Teatrów Europy Środkowej „Sąsiedzi” w Lublinie, Festiwal Teatrów Ulicznych „La Strada” w Kaliszu, Zamojskie Lato Teatralne w Zamościu, Festiwal Teatralny w Tbilisi (Gruzja), The Yilan Lohas Festival  w  Yilan (Tajwan).


   WIŚNIOWY SAD

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash

 

Najbardziej znany i lubiany spektakl naszego teatru. Spektakl porusza temat przemijania, nieuchronnej utraty miłości, przywiązania i tęsknoty. Reżyser za pomocą ciepłego liryzmu i pogodnej ironii z maestrią buduje postaci Wiśniowego Sadu.  Widz z humorem śledzi przygody bohaterów, zastanawia się nad ich przyszłością i płacze nad ich losem. Spektakl ten zrealizowany został za pomocą typowych środków ekspresji dla lwowskiego teatru Woskresinnia: jeżdżące wehikuły, efekty pirotechniczne, popisy akrobatyczne i na szczudłach. Dzięki mistrzowskiemu operowaniu obrazem, intrygującej scenografii czy wysokim walorom sztuki aktorskiej, dzieło zyskało nowy wymiar. Prezentowany w Ukrainie, Polsce, Rosji, Słowacji, Słowenii, Białorusi, Hiszpanii, Niemczech, Holandii, Włoszech , Korei Południowej, Belgii, Chorwacji. Zdobył Grand Prix Międzynarodowego festiwalu Teatralnego w Brześciu (Białoruś), oraz został nagrodzony przez Jury Konkursowe na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Glosy Historii” w Wołogdzie (Rosja). Czas trwania spektaklu 60 minut           


HIOB -

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash

Widowisko plenerowe pt. Hiob  oparty jest   na poemacie  Karola Wojtyły,  Papieża Jana Pawła II. Nie jest ono wiernym
 
przeniesieniem spektaklu teatralnego  z sali na ulicę. Woskresinnia   z właściwym sobie rozmachem sięga po olbrzymie drabiny, jeżdżące wehikuły, ogień i efekty pirotechniczne. Z intymnego spektaklu w sali, poruszającego i wzruszającego pozostaje jedynie opowieść - tutaj wzbogacona w imponujące elementy scenograficzne i przemieniona w wielkie widowisko. Także tutaj idea przedstawienia dotyka relacji między Bogiem a  człowiekiem - linearnej zależności kiedy  Bóg daje i Bóg zabiera. Dla XIX-wiecznego francuskiego pisarza Gustawa Flauberta biblijna Księga Hioba była najpiękniejszym poematem świata. Wcześniej poruszyła mocno Woltera i Byrona. W podobnej tonacji o swoim żalu do Boga pisał nasz Jan Kochanowski w Trenach. Współczesny francuski pisarz i filozof Francoise Chirpaz w swojej interpretacji tego dzieła dał podtytuł Poemat nadziei, bo jego zdaniem owa księga sprawia, że "zatrzymujemy się nad przepaścią rozpaczy. Spektakl trwa 60 minut .
        .

 

WIADOMOŚCI
Boże Narodzenie, Kiedy aniołowie schodzą na ziemie -widowisko na dziedzińcu lwowskiego ratusza
 
Ifigenia w Aulidzie. Premiera 4 marca 2017 roku

zdjęcia Anastasia Kanarska

Spotkać Prospera na Międzynarodowym Festiwalu InQbator w Ostrołęce.

 

  fot. Daniel Ejsymont

          więcej zdjęc kliknij tu

 
ZŁOTY LEW NA ULICY
5 października w sobotę przeszła barwna Parada artystów uczestniczących w Międzynarodowym Festiwalu Złoty Lew na Ulicy. Przez 3 dni centrum Lwowa  zamieniło sie w   gigantyczną scenę teatralną. Spektakle festiwalowe obejrzało kilkanaście tysięcy Lwowian  i  i licznie przybyłych na ten weekend zagranicznych turystów.