Управління культури Департаменту розвитку Львівської міської Ради
Львівський академічний духовний театр “Воскресіння” був заснований у 1990 році режисером Ярославом Федоришиним, який закінчив Харківський інститут театрального мистецтва ім.. І.Котляревського в класі Всеволода Цвєткова та Московський Державний інститут театрального мистецтва в класі Анатолія Ефроса та групою акторів, які були запрошені в театр з різних театрів України. 19 грудня 1990 року театр вийшов на суд глядача з новою роботою "Чудо Св. Отця Миколая над Половчином" С. Перського. Це була дипломна робота Ярослава Федоришина. Вистава отримала несподіваний успіх. З цією виставою театр обїздив багато місць, навіть такі, як віддалене село Турківського району, де ніколи не бував театр.Потім було "Благовіщення Марії" П. Клоделя, коли актори ледь не півсвіту підняли на ноги, поки отримали переклад Віри Вовк. Першою на Українській сцені була і "Юдита" Ф.-Х. Геббеля, "Каїн" Д. Байрона, "Гірські Велетні" Л. Піранделло. Одні з перших вистав ще 1991 року театр повіз на Міжнародний театральний фестиваль до Ченстохови (Польща). Митці заприязнилися з українським Фондом св. Володимира Великого, який очолює професор Володимир Мокрий. За його сприяння "Воскресіння" запросили до Кракова. Це був перший прорив у світ.Театр „Воскресіння” – це завжди експеримент на сцені і несподіванка
для глядача,тому він має своїх прихильників у різних містах України та за кордоном. "Воскресіння" ставить такі вистави, які ніколи не йшли на українській сцені. Це правило стало традицією театру. Завдяки цьому він має успіх. За короткий час театр завоював прихильність публіки та театральної критики послідовним пошуком виразної театральної мови і конкретної сценічної форми. Відкриваючи українському глядачеві світову драматургію, яка ніколи не бачила світло рампи на Україні, театр крок за кроком розширює театральне світосприйняття публіки та актора. У театральних пошуках "Воскресіння" поєднались традиції психологічного театру та пошуки сучасних театральних форм.З 1992 року на базі театру “Воскресіння” відновлюється театральний фестиваль “Золотий Лев”. В 1994 році цей фестиваль набуває статусу Міжнародного і на сьогоднішній день являється одним з найяскравіших театральних форумів України.На сьогоднішній день театр «Воскресіння» - це один з найяскравіших колективів України, який грає 190 вистав на рік, з них 50-60 вистав – в різних країнах світу. Театр працює як на сцені, так і на вулиці. Вуличні вистави зачаровують своєю атмосферою, акторською грою та різноманітними ефектами, які впливають на глядача і заставляють його задуматись над тим прекрасним, що існує в нас і поза нами.Театр „Воскресіння” є членом міжнародного європейського мітингу (IETM) і асоціації міжнародних театральних фестивалів (IFEA).
Шановні друзі!
Прийміть
найщиріші вітання з 20-річчям
творчої діяльності Львівського
академічного духовного театру
«Воскресіння».Ви зберігаєте
традиції українського сценічного
мистецтва та постійно ведете
пошук нових форм
театрально-художньої виразності
на основі синтезу досягнень
світового театру.Театр
«Воскресіння» став засновником
міжнародного театрального
фестивалю «Золотий Лев», який є
членом Європейського
Театрального Форуму (ІЕТМ) та
Асоціації Міжнародних Фестивалів
(IFEA).Впевнений,
ваш театр чекає попереду ще не
один злет, а ваша плідна
діяльність і в подальшому буде
сприяти становленню України в
єдиному європейському та
світовому театральному просторі.
Хочу висловити
вдячність колективу театру за
натхненну працю та побажати
подальших успіхів, наснаги та
творчого горіння, здійснення
найсміливіших театральних
проектів.
Міністр культури
України
М.А.Кулиняк
Узнали 20 лет назад
мы радостную весть:
Она повергла всех нас в
обалдение
Театр в мире есть, театр
в мире есть,
На свете есть театр «Воскресиння»
Его спектакли позабыть
никак, никак нельзя,
Живет в нем, без
сомненья, вдохновенье,
Театр есть, друзья,
театр есть, друзья,
Театр под названьем «Воскресиння»!
Да здравствует все
светлое! Да сгинет мразь
и мрак!
И с ним ложь, пусть даже
во спасение!
И никогда свой флаг, ни
перед кем свой флаг
Не спустит ваш театр «Воскресиння»!
Л. Либет, 20.12.2011 г
Л.
Либет, 20.12.2011 г.
Театр
неодноразово брав і бере участь у міжнародних найпрестижніших
театральних фестивалях світу:
1991
Міжнародний театральний
фестиваль у м. Вроцлав
(Польща)
1992
Сербські театральні
фестивалі (Югославія)
1994
Единбурзький фестиваль
Fringe (Шотландія)
1997
Міжнародний театральний
фестиваль у м. Краків
(Польща)
1999
Фестиваль
Daugavpils
(Латвія),
фестивалі в Любляні і
Маріборі
(Словенія)
2000
Міжнародний театральний
фестиваль
La Strada
(Каліш,
Польща)
2001
Театральний фестиваль в
Кишиневі
(Молдова),
Міжнародні театральні
зустрічі (Жешів, Польща)
2002
Фестиваль
Micro
в Дортмунді
(Німеччина),
2003
Театральні фестивалі в
Чісінау,
Молдова,
Міжнародний театральний
вуличний фестиваль в
Єдліні Здруї (Польща)
2004
Театральний фестиваль
Detmold Strassen
(Німеччина)
2005
Каїрський Міжнародний
театральний фестиваль
експериментальних
театрів
(Єгипет),
Вуличний театральний
фестиваль в Хольцміндені
(Німеччина)
2006
Фестиваль «Контакт»
(Могильов,
Білорусія),
Міжнародний театральний
фестиваль в Лінці
(Австрія),
Театральний фестиваль
під відкритим небом
Feta
в Гданську (Польща)
2007
Міжнародний театральний
фестиваль в Кошицях
(Словаччина),
Міжнародний театральний
фестиваль чорноморських
країн в Трабзоні
(Туреччина),
Міжнародний театральний
фестиваль країн
Середнього Сходу
«Сусіди» в Любліні
(Польща)
2008
Міжнародний театральний
фестиваль «Москва-місто
світу» (Росія),
театральний фестиваль в
м. Архангельськ (Росія),
Міжнародний театральний
фестиваль в Хвачеоні
(Пд. Корея)
2009
Польські класичні
театральні конфронтації
в м. Ополє,
Міжнародні театральні
фестивалі в Валадоліті і
Саламанці
(Іспанія),
Міжнародний театральний
фестиваль країн
Середнього Сходу
«Сусіди» в Любліні
(Польща),
Замоське Літо Театральне
(Замость,
Польща),
Варшавський вуличний
театральний фестиваль
(Польща),
Празький театральний
вуличний фестиваль «За
дверима» (Чехія),
Каїрський Міжнародний
театральний фестиваль
експериментальних
театрів
(Єгипет).
2010
Міжнародний театральний
фестиваль в Кракові
(Польща),
Міжнародний театральний
вуличний фестиваль в м.
Єлена Гура (Польща),
Міжнародний театральний
фестиваль
"Біла
Вежа"
(Брест, Білорусія),
Шекспірівський
театральний фестиваль
(Єреван, Вірменія),
Міжнародний театральний
фестиваль «Голоси
історії» (Вологда,
Росія),
Чехівський
Міжнародний театральний
фестиваль
"Меліховська
весна"
(Серпухов, Росія),
Вуличний театральний
фестиваль
Fermo
-
Montegranaro
(Італія).
2011
29
Міжнародний театральний
фестиваль
FADJR
(Тегеран, Іран),
VI
Східноєвропейський
театральний фестиваль
"Сусіди
"
в Любліні (Польща),
14
Міжнародний театральний
вуличний фестиваль
ANA DESETNICA 2011
в Любляні і Маріборі
(Словенія),
Міжнародний театральний
фестиваль танцю "Ladeckie
Ballet Summer"
(Ладек Здруй, Польща),
Міжнародний театральний
фестиваль "Ulica24"
(Краків, Польща), Літній
фестиваль в Дуелмені
(Німеччина), Міжнародний
театральний фестиваль
La Strada
(Бремен, Німеччина),
Міжнародний театральний
фестиваль
Spoffiin
(Амерструф), Міжнародний
театральний фестиваль
"Біла Вежа" (Брест,
Білорусія).
Lviv
Academic Theatre Voskresinnia
